KALKMAN, V.J.