Correction of the original spelling of Hydrobates matsudairae (Kuroda, 1922) (Aves: Procellariiformes: Hydrobatidae)

References

1. Alexander, W.B. (1928) Birds of the Ocean: A Handbook for Voyagers Containing Descriptions of All the Sea-birds of the World, with Notes on Their Habits and Guides to Their Identification. G.P. Putnam's Sons, New York, New York and London. Available from: https://archive.org/details/birdsofoceanhand0000alex (accessed 15 January 2026)
2. AviList Core Team (2025) AviList: The Global Avian Checklist. Version 2025. Available from: https://www.avilist.org (accessed 16 February 2026) https://doi.org/10.2173/avilist.v2025
3. Bannon, J. (2014) Addendum to personal names. Laniarius, 127, 12–15. Available from: https://blng.co.za/laniarius_archive.php (accessed 15 January 2026)
4. Beolens, B. & Watkins, M. (2003) Whose Bird? Men and Women Commemorated in the Common Names of Birds. Christopher Helm, London. Available from: http://archive.org/details/whosebirdmenwome0000beol (accessed 15 January 2026)
5. Bossoh, N. (2021) Classification, observational practice, and Henry Seebohm’s the Birds of the Japanese Empire in Late-Victorian Britain. Notes and Records, 79 (2), 1–19. https://doi.org/10.1098/rsnr.2023.0059
6. Carboneras, C., Jutglar, F., Kirwan, G.M. & Sharpe, C.J. (2021) Matsudaira's Storm-Petrel (Hydrobates matsudairae). Version 1.1. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (Eds.), Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York. https://doi.org/10.2173/bow.maspet2.01.1
7. Checklist Committee [C.M. Miskelly, Convener] (2024) Checklist of the Birds of New Zealand. 6th Edition. Ornithological Society of New Zealand, Wellington. Available from: https://www.birdsnz.org.nz/society-publications/checklist/ (accessed 16 February 2026)
8. Fraser, I. & Gray, J. (2013) Australian Bird Names: a Complete Guide. CSIRO Publishing, Collingwood, Victoria, 352 pp.
9. Hachisuka, M., Kuroda, N., Taka-Tsukasa, N., Uchida, S. & Yamashina, Y. (Eds.) (1932) A Hand-List of the Japanese Birds. Revised. Ornithological Society of Japan, Zoological Institute Science College, Tokyo, Imperial University, Tokyo. Available from: https://ornithology.jp/materials/checklist/osj_checklist_2ed.pdf (accessed 15 January 2026)
10. Hachisuka, M. (1942) List of birds described by Japanese authors [日本人の手によつて記録された鳥類]. Japanese Journal of Ornithology [鳥], 11 (53–54), 270–351. https://doi.org/10.3838/jjo1915.11.270
11. ICZN (1999) International Code of Zoological Nomenclature. 4th Edition. International Trust for Zoological Nomenclature, London, xxix + 306 pp.
12. Jobling, J.A. (Ed.) (2026) The Key to Scientific Names. In: Billerman, S.M., Keeney, B.K., Rodewald, P.G. & Schulenberg, T.S. (Eds.), Birds of the World. Cornell Laboratory of Ornithology, Ithaca, New York. Available from: https://birdsoftheworld.org/bow/home (accessed 4 April 2026)
13. Johnstone, R.E., Burbidge, A.H. & Darnell, J.C. (2013). Birds of the Pilbara region, including seas and offshore islands, Western Australia: distribution, status and historical changes. Records of the Western Australian Museum Supplement, 78, 343–441. https://doi.org/10.18195/issn.0313-122x.78(2).2013.343-441
14. Johnstone, R.E. & Darnell, J.C. (2016) Checklist of the Birds of Western Australia. Western Australian Museum, Perth, Western Australia. Available from: https://museum.wa.gov.au/sites/default/files/Checklist-of-Birds-of-WA-August-2016.pdf (accessed 15 January 2026)
15. Johnstone, R.E., Darnell, J.C. & Travouillon, K.J. (2021) Checklist of the Birds of Western Australia. Collections and Research, Western Australian Museum, Welshpool, Western Australia. Available from: https://museum.wa.gov.au/sites/default/files/Checklist%20of%20Birds%20of%20WA%20-%20June%202021_0.pdf (accessed 15 January 2026)
16. Jouanin, C. & Mougin, J.-L. (1979) Order Procellariiformes. In: Mayr, E. & Cottrell, G.W. (Eds.), Check-list of Birds of the World. Vol. 1. 2nd Edition. Museum of Comparative Zoology, Cambridge, Massachusetts, pp. 48–121.
17. Kuroda, N. (1921) Descriptions of seven new forms of Japanese and Corean Picidae. The Auk, 38 (4), 575–582.
18. https://doi.org/10.2307/4073629
19. Kuroda, N. (1922) Remarks on the Japanese petrels of the genus Oceanodroma. Ibis, 11 (4), 309–314. Available from: https://www.biodiversitylibrary.org/page/16357894 (accessed 9 July 2025) https://doi.org/10.1111/j.1474-919X.1922.tb01319.x
20. Kuroda, N. (1927) A list of the birds described by the author during the ten years from 1915 to 1925, with descriptions of two new forms. Ibis, 69 (3), 691–723. https://doi.org/10.1111/j.1474-919X.1927.tb05376.x
21. Kuroda, N., Matsudaira, Y., Taka-Tsukasa, N. & Uchida, S. (1922) A Hand-List of the Japanese Birds. Ornithological Society of Japan, Zoological Institute Science College, Tokyo Imperial University, Tokyo, Japan. Available from: https://ornithology.jp/materials/checklist/osj_checklist_1ed.pdf (accessed 15 January 2026)
22. Matsudaira, Y. 1924. Collection of seabirds in Sagami Bay [相模湾における海燕類の採集]. Japanese Journal of Ornithology [鳥], 4 (19), 262–265. https://doi.org/10.3838/jjo.4.19_262
23. Mathews, G.M. & Hallstrom, E.J.L. (1943) Notes on the Order Procellariiformes. Verity Hewitt Bookshop, Canberra, 66 pp.
24. Miskelly, C.M., Forsdick, N.J., Palma, R.L., Rawlence, N.J. & Tennyson, A.J.D. (2024) Amendments to the 5th edition (2022) of the Checklist of the Birds of New Zealand. Notornis, 71 (3), 93–114. https://doi.org/10.63172/871131edqjls
25. Morioka, H., Dickinson, E.C., Hiraoka, T., Allen D. & Yamasaki, T. (2005) Types of Japanese Birds. National Science Museum Monographs. No. 28. National Science Museum, Tokyo, 154 pp.
26. Palmer, R. (Ed.) (1962) Handbook of North American Birds. Yale University Press, New Haven, Connecticut. Available from: https://archive.org/details/handbookofnortha0001palm (accessed 15 January 2026)
27. Kashiwabara, S. (1991) Hiun no Dai Korekushon—Yorinari Matsudaira [A Great Collection Marked by Misfortune—Yorinari Matsudaira] [悲運の大コレクション―松平頼孝]. In: Tonosama Seibutsugaku no Keifu [Lineage of Feudal Lord Biology] [殿様生物学の系譜]. Asahi Shimbunsha [朝日新聞社], Tokyo, pp. 129–142.
28. Saunders, H. (1893) [Mr Howard Saunders described a new species of Great Skua…] Bulletin of the British Ornithologists' Club, 1 (13), 11–14. Available from: https://www.biodiversitylibrary.org/page/32475225 (accessed 22 March 2026)
29. Special Committee of the Ornithological Society of Japan (Ed.) (1942) A Hand-List of the Japanese Birds. 3rd Revised Edition. Ornithological Society of Japan, Zoological Institute, Science College, Tokyo Imperial University, Tokyo. Available from: https://ornithology.jp/materials/checklist/osj_checklist_3ed.pdf (accessed 15 January 2026)
30. Storr, G.M. (1984) Birds of the Pilbara Region, Western Australia. No. 16. Western Australian Museum, Perth, Western Australia. Available from: https://museum.wa.gov.au/sites/default/files/1.%20Storr.pdf (accessed 15 January 2026)
31. Szabo, M.J. & Miskelly, C.M. (2023) Matsudaira’s Storm Petrel. In: Miskelly, C.M. (Ed.), New Zealand Birds Online. Available from: https://www.nzbirdsonline.org.nz/species/matsudairas-storm-petrel (accessed 15 January 2026) and https://web.archive.org/web/20250806155906/https://www.nzbirdsonline.org.nz/species/matsudairas-storm-petrel (archived 6 August 2025)
32. Taka-Tsukasa, N. (1922) Further comments on the Great Skua [再び大盗賊鴎に就て]. Japanese Journal of Ornithology [鳥], 3 (12–13), 104–107. https://doi.org/10.3838/jjo.3.12-13_104