Aoteasalda new genus, is described with Saldula maculipennis Cobben, 1961, as type species, resulting in the following new combination Aoteasalda maculipennis (Cobben, 1961). Kiwisaldula new genus, is described with Saldula parvula Cobben, 1961, as type species. The following new combinations are made: Kiwisaldula parvula (Cobben, 1961); Kiwisaldula butleri (White, 1878); Kiwisaldula laelaps (White, 1878); Kiwisaldula stoneri (Drake & Hoberlandt, 1950). Two species are described as new: Kiwisaldula manawatawhi new species, Kiwisaldula porangahau new species. A lectotype is designated for Salda laelaps White, 1878. The holotype of Salda butleri White, 1878, and the type series of Saldula trivialis Cobben, 1961, and Saldula maculipennis Cobben, 1961, are documented. A new synonymy is established in the genus Zemacrosaldula (valid name listed after equal sign): Saldula trivialis Cobben, 1961 = Zemacrosaldula australis (White, 1876). A revision of the taxonomy of Aoteasalda and Kiwisaldula species occurring on New Zealand’s North Island and nearby offshore islands, is presented. Morphological descriptions are provided, with illustrations emphasising the most significant diagnostic features of the external morphology and male genitalia. Information is given on synonymy, type data, material examined, geographic distribution, and biology. Species of Kiwisaldula and genera of Saldidae recognised for New Zealand, are keyed.
Cobben, R.H. (1961) A new genus and four new species of Saldidae (Heteroptera). Entomologische Berichten, 21, 96–107.
Crosby, T.K., Dugdale, J.S. & Watt, J.C. (1976) Recording specimen localities in New Zealand: an arbitrary system of areas and codes defined. New Zealand Journal of Zoology, 3, 69. [with separate map overleaf]
Crosby, T.K., Dugdale, J.S. & Watt, J.C. (1998) Area codes for recording specimen localities in the New Zealand subregion. New Zealand Journal of Zoology, 25, 175–183.
Drake, C.J. & Hoberlandt, L. (1950) Catalogue of genera and species of Saldidae (Hemiptera). Acta Entomologica Musei Nationalis Pragae, 26 (376), 1–12.
Hutton, F.W. (1904) Index faunae novae-zealandiae. Dulau & Co., London, viii + 372 pp.
Kirkaldy, G.W. (1909) A list of the Hemiptera (excluding Sternorrhyncha) of the Maorian subregion, with notes on a few of the species. Transactions of the New Zealand Institute, 41, 22–29.
Larivière, M.-C. & Larochelle, A. (2004) Heteroptera (Insecta: Hemiptera): catalogue. Fauna of New Zealand, 50, 1–330.
Larivière, M.-C. & Larochelle, A. (2014) Checklist of the New Zealand Heteroptera (Insecta: Hemiptera): an update based on the 2004 to 2013 literature. Zootaxa, 3755 (4), 347–367.
Larivière, M.-C. & Larochelle, A. (2015) Zemacrosaldula, a new genus of Saldidae (Hemiptera: Heteroptera) from New Zealand: taxonomy, geographic distribution, and biology. Zootaxa, 3955(2), 245–266.
Lindskog, P. & Polhemus, J.T. (1992) Taxonomy of Saldula: revised genus and species-group definitions, and a new species of the pallipes group from Tunisia. Entomologica scandinavica, 23 (1), 63–88.
McLintock, A.H. (1966) 'CANTERBURY PROVINCE AND PROVINCIAL DISTRICT', from An Encyclopaedia of New Zealand, edited by A. H. McLintock, originally published in 1966. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, updated 23 April 2009. Manatu Taonga Ministry for Culture and Heritage, Wellington. Available from: http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/canterbury-province-and-provincial-district (accessed 13 August 2015)
Parton, H.N. (2013) 'Hutton, Frederick Wollaston', from the Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, updated 22 October 2013. Manatu Taonga Ministry for Culture and Heritage, Wellington. Available from:
http://www.TeAra.govt.nz/en/biographies/2h59/hutton-frederick-wollaston (accessed 13 August 2015)
Polhemus, J.T. (1985) Shore Bugs (Heteroptera Hemiptera: Saldidae). A world overview and taxonomy of Middle American forms. The Different Drummer, Englewood, Colorado, 252 pp.
Schuh, R.T. & Polhemus, J.T. (2009) Revision and analysis of Pseudosaldula Cobben (Insecta: Hemiptera: Saldidae): A group with a classic Andean distribution. Bulletin of the American Museum of Natural History, 323, 1–102.
Van Duzee, E.P. (1914) Nomenclatorial and critical notes on Hemiptera. Canadian Entomologist, 46, 377–389.
Watt, J.C. (1977) Conservation and type localities of New Zealand Coleoptera, and notes on collectors 1770-1920. Journal of the Royal Society of New Zealand, 7 (1), 79–91.
White, F.B. (1876) Descriptions of three new species of Hemiptera–Heteroptera from New Zealand. Entomologist’s Monthly Magazine, 13, 105–106.
White, F.B. (1878) List of the Hemiptera of New Zealand. Entomologist’s Monthly Magazine 15, 31–34, 73–76, 130–133, 159–161.