Abstract
A new Assara species (Lepidoptera: Pyralidae), A. grazalemensis Gaona, Garre & Ortiz sp. nov., is described from the Spanish fir forest of Cádiz in the Iberian Peninsula. Adult specimens and male and female genitalia are illustrated, and DNA barcode data are used to assess genetic divergence from closely related species Assara conicolella (Constant, 1884), A. terebrella (Zincken, 1818), Metallostichodes nigrocyanella (Constant, 1865) and Euzophera pinguis (Haworth, 1811) from the public BOLD database.
References
- Bae, Y.S., Paek, M.K. & Qi, M. (2017) Insect Fauna of Korea. Vol. 16, No. 15. Lepidoptera: Pyralidae (Phycitinae I). National Institute of Biological Resources, Incheon, Korea, 148 pp.
- deWaard, J.R., Ivanova, N.V., Hajibabaei, M. & Hebert, P.D.N. (2008) Assembling DNA barcodes: Analytical Protocols. In: Martin, C.C. (Ed.), Methods in Molecular Biology: Environmental Genomics. Humana Press Inc., Totowa, pp. 275–293. https://doi.org/10.1007/978-1-59745-548-0_15
- Du, Y.L., Li, H.H. & Wang, S.X. (2002) A taxonomic study on the genus Assara Walker from China (Lepidoptera: Pyralidae, Phycitinae). Acta Zootaxonomica Sinica, 27, 8–19. https://doi.org/10.3969/j.issn.1000-0739.2002.01.001
- Hausmann, A., Haszprunar, G. & Hebert, P.D.N. (2011) DNA barcoding the Geometrid fauna of Bavaria (Lepidoptera): successes, surprises, and questions. PloS ONE, 6 (2), e17134. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0017134
- Kimura, M. (1980) A simple model for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences. Journal of Molecular Evolution, 16, 111–120. https://doi.org/10.1007/BF01731581
- Kumar, S., Stecher, G., Suleski, M., Sanderford, M., Sharma, S. & Tamura, K. (2024) Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 12 for adaptive and green computing. Molecular Biology and Evolution, 41, 1–9. https://doi.org/10.1093/molbev/msae263
- Leraut, P. (2014) Moths of Europe. Pyralids 2. 4. N.A.P. Editions. Verrières le Buisson, 441 pp.
- Nuss, M., Landry, B., Mally, R., Vegliante, F., Tränkner, A., Bauer, F., Hayden, J., Segerer, A., Schouten, R., Li, H., Trofimova, T., Solis, M.A., De Prins, J. & Speidel, W. (2023) Global information system on Pyraloidea. Available from: http://www.pyraloidea.org (accessed 31 May 2026)
- Paek, M.K., Cha, J.Y. & Bae, Y.S. (2002) Two New Records of Phycitine moths (Lepidoptera, Pyralidae) in Korea. Entomological Research, 32 (2), 95–98. https://doi.org/10.1111/j.1748-5967.2002.tb00017.x
- Qi, M.J., Han, H.L., Park, B.S. & Bae, Y.S. (2014) Taxonomic study of the genus Assara Walker (Lepidoptera, Pyralidae, Phycitinae) in NE China, with description of a new species. Zootaxa, 3814 (2), 283–291. https://doi.org/10.11646/zootaxa.3814.2.8
- Revilla, T. (2025) Pyraloidea de la España peninsular e Islas Baleares. La Imprenta Comunicación Gráfica SL, Valencia, 224 pp.
- Robinson, G.S. (1976) The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to the microlepidoptera. Entomologist’s Gazette, 27, 127–132.
- Roesler, R.U. (1973) Phycitinae. Trifine Acrobassiina. In: Amsel, H.G., Gregor, F. & Reisser, H. (Eds.), Microlepidoptera Palaearctica 4. Vol. 1. & 2. Georg Fromme & Co., Wien, pp. i–xvi, 752 pp. & 137 pp., pls. 1–170.
- Streltzov, A.N. (2013) A review of the species of the genus Assara Walker, 1863 (Lepidoptera: Pyralidae, Phycitinae) from the south of the Russian Far East. Amurian Zoological Journal, 5 (3), 288–290. https://doi.org/10.33910/1999-4079-2013-5-3-288-290
- Streltzov, A.N. (2023) Assara hoeneella — a new species of phycitid moths (Lepidoptera: Pyralidae, Phycitinae) for the fauna of Russia. Amurian Zoological Journal, 15 (2), 355–359. https://doi.org/10.33910/2686-9519-2023-15-2-355-359
- Tamura, K., Stecher, G., Peterson, D., Filipski, A. & Kumar, S. (2013) MEGA6: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 6.0. Molecular Biology and Evolution, 30, 2725–2729. https://doi.org/10.1093/molbev/mst197
- Vives-Moreno, A. (2014) Catálogo sistemático y sinonímico de los Lepidoptera de la Península Ibérica, de Ceuta, de Melilla y de las Islas Azores, Baleares, Canarias, Madeira y Salvajes (Insecta: Lepidoptera). Suplemento de SHILAP Revista de Lepidopterología. Improitalia, Madrid, 1184 pp.
- Yamanaka, H. (1994) New and unrecorded species of the Phycitinae from Japan (Lepidoptera: Pyralidae). Tinea, 14 (1), 33–41.
- Yamanaka, H. (2008) A new species of the genus Assara Walker from Japan (Pyralidae, Phycitinae). Tinea, 20 (3), 170–172.
- Yoshiyasu, Y. (1991) A new species of Assara (Lepidoptera, Pyralidae) associated with the aphid gall. Tyô to Ga, 42, 261–269.
